Cindy Marenco/ Tomada de: Agencias de noticias EFE
A partir de hoy el canal internacional Telesur emitirá por
internet contenidos en inglés, que se podrán sintonizar escribiendo
www.telesur.net/english, explicó la presidenta de Telesur, Patricia Villegas,
en la presentación del sitio en Caracas.
Villegas añadió que el proyecto va a continuar creciendo
hasta convertirse el próximo año en un canal que se verá por televisión.
La presidenta de Telesur manifestó que por internet se
podrán ver vídeos bajo demanda, señal en vivo de noticieros, programas de
opinión, elementos de actualidad y artículos de opinión de articulistas como
Noam Chomsky, Phyllis Bennis y Walden Bello.
"Estamos realmente produciendo en ese idioma para la
gente que habla, que piensa, que sueña en ese idioma", dijo la presidenta
de Telesur, que aclaró que el sitio no será una traducción de la web en
español, pues cada espacio se produce por separado.
Explicó que los sitios en español y en inglés funcionarán
"con la misma filosofía" de contar las historias de los que, asegura,
no son representados en los canales de televisión comerciales.
Adelantó que Telesur también será lanzado próximamente en
francés y creole para llegar, especialmente, al público haitiano.
La versión en inglés de Telesur cuenta con la asesoría y
participación del historiador y escritor paquistaní Tariq Ali, que estuvo
también presente en el evento de lanzamiento de la web para el público angloparlante
en Caracas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario